1. You can insert signatures from:
App Settings > Annotations > Signatures
2. Add a signature and follow through the steps
3. Insert your signature via your insert tools > signature
4. Finally, tap and drag on the area of the document you want to apply(same as the text box)